Once the noodles are softened, drain them and add them to the air fryer basket with the cooked aubergine and pak choi. Toss the noodles with the majority of the spring onions, fresh chili, chili oil, and balsamic vinegar. Stir everything together, season to taste, and cook for another minute or two in the air fryer if necessary.